أنشودة القمر(*)
مرفقها قصيدة ( عودة السياب )للشاعر بلقاسم علوش
الباحث الدكتور عبدالوهاب الجبوري
أوقدتْ شموعها تحتَ المطر
شذاها دفءٌ
وجنتاها شِعرّ فرّ من طوقه
تأججَ لهيبهُ فانتصرْ
هاج فتونها
صارت مقلةً ثالثةً للبشرْ
(وردة عنيدة أفلتتْ
من مدار الشمس)
قالوا هي القمرْ
قمرْ
قمرْ
ثم انشقّ عن طوفانها
فشبّ ضرامها
قبضة حربٍ
تصنع للشهادة مرايا أُخر
(ثم اندفعتْ تحلمُ في لمعانها)
كي توقدَ العزمَ
تحت المطرْ
مطرْ
مطرْ
(تالقتْ ، فتعلقت دأب الذرا
لها صحائفُ السبق والانجمُ الزهر)
وألقتْ على كلِّ الربوعِ شموسَها
فما عاقها صعبٌ ولا ردها قهر
هذا هو النصرُ ،
هذا هو القدرْ
(تحينته براءات على غبشٍ
بأول الليل ينسيها الهوى قمرْ )
قمر
قمرْ
(*)نشرت في منتديات الجمعية الدولية للغويين والمترجمين العرب (منتديات واتا الحضارية)واتا
بتاريخ 2012/2/2 / العراق
التعليقات على القصيدة
(*) سعد الطائي:
أستاذي الكريم
ابدعت والله بما خط يراعك
وكانني بالسياب ها هنا
وكأنني في جيكور
والبصرة الفيحياء
لك تحيتي وتقدير
(*) عبدالوهاب محمد الجبوري:
العزيز سعد الطائي
حياك الله وبارك فيك . رحم الله ايام السياب وشعر ايام زمان . وايام البصرة الفيحاء وشط العرب وابو الخصيب وحب العراق العظيم ، ومن انا حتى احاكي السياب ، فانا العبد لله - كما قلت سابقا - لست بشاعر
وانما هاوٍ مبتدئ اكتب مايجود به وجداني بشكل عفوي . دمت اخا عزيزا والله راعيك وحافظك ياغالي.
(*) رامز النويصري:
سعدت بتوقفي هنا
تحياتي
(*) محمد علي الهاني:
أخي الشاعر المبدع الدكتورعبدالوهاب محمد الجبوري
وقفت منبهرا بين أنشودة المطر وأنشودة القمر، فلو مزجتهما لما استطعت التفريق بينهما لجودتهما وتميّزهما. كما أن إبداعك المتميّز حملني على أجنحة الحلم والدهشة إلى فراديس القمر...
دام عطاؤك وتميّزك وتألقك ...
تقبل أرق تحياتي ، وخالص الودّ ، وفائق التقدير.
(*) باسل محمد البزراوي:
أخي عبدالوهاب الجبوري
تحياتي ، نصٌّ جميل يذكرنا بالسياب وأنشودة المطر,,,
دمت بخير
ولك تحياتي
(*) عبدالحكم مندور:
جميل ما قرأت وسأقرأ انشودة المطر فقد أغرتني قصيدتك بالبحث عنها .. كل المودة
(*) مجذوب العيد المشراوي:
.جميل جميل أيها الجميل نص مطري جدا وسامق بجرسه
(*) عبدالوهاب محمد الجبوري:
الاستاذ رامز النويصري
حياك الله واكرمك برضاه واشكرك على كلماتك الرقيقة . مع خالص مودتي
(*) اخي الاستاذ الغالي محمد:
ما اسعدني بمرورك وكلماتك المعبرة مما اسعدني بشهادة اعتراف اعتز بها وستكون حافزا للمزيد من العطاء باذن الله .. كل الحب والتقدير لاخي المبدع محمد ولتونس الخضراء محبتي ودعائي بالتوفيق والتقدم والازدهار باذن الله ..
اخوك ابو محمد
(*) عبدالوهاب محمد الجبوري:
الاستاذ الغالي باسل المحترم
بكل معاني الفخر والاعتزاز قرات ما كتبت ولاخ عزيز احبه في الله كل المحبة والتقدير .. مع مودتي واعتباري
(*) الاستاذ عبد الحكم مندور:
حياك الله ياغالي وان لم تجد قصيدة السياب فسانشرها اكراما لعيونك الغالية ولاخ احبه في الله ..مع خالص مودتي واعتباري
(*)عبدالوهاب محمد الجبوري:
اخي السامق الاستاذ الشاعر مجذوب
حياك الله وهذه شهادة اعتز بها فجزاك الله خير الجزاء وادامك اخا في الله .. مع امنياتي بالتوفيق والسعادة
(*) د.محمد فتحي الحريري:
ابن العم الشاعر الكبير الاستاذ عبد الوهاب الجبوري
بخير وود وتجلة . انتم لا تحتاجون سيدي لتقديم شعركم ، فذلكم شأن من لا يُعـرف ، أحييكم فأحيي نفسي لهذا التألّق العظيم في مطرية تهمي عذوبة ورقة ، لكم البهاء والثناء ...
أبدعت أخي وأسعدت . وفقك الله
(*) عبدالوهاب محمد الجبوري
لله درك اخي وابن العم الشيخ محمد ، دمت حبيبا في الله .. وما زدت في الكلام فلن اوفيك خقك ،كما لم تترك لي شيئا لازيد سوى ان اقول اخي في الله احبك في الله .. من اهلك واحبابك في قبيلة الجبور وفي عراق الجهاد كل المحبة والتقدير مع خالص سلامي ومحبتي لك وللعائلة الفاضلة ..
(*) غسان اخلاصي:
أخي الكريم عبد الوهاب المحترم
مساء الخير
لقد كانت أنشودتك رقيقة ، وإن حمّلتها كثيرا من الإسقاطات البارعة . لن نستطيع نسيان (السياب )الذي مزج الشعر بكل آلامه ومعاناته السامقة . تحياتي وودي لك .
(*) فاتن دراوشة :
خاطرة راقية يتراقص بها حب المطر وضوء القمر
سلمت يداك
تحياتي
فاتن
(*) ماجدة حسن :
الله
اخي عبد الوهاب الجبوري:
تجلى الابداع فكان نصك الوجه الاخر لقصيدة السياب
جميلة ورائعة تلك الصورة التي جعلت فيها القمر وردة
افلتت من مدار الشمس . لك الاعجاب والود وتصفيق الروح
مع تحياتي
ماجدة حسن
(*) جواهر صالح :
للقمر نغني وللمطر وللقدر ،
ثم نرضى بقضاء الله في كل لنا صبر وخير
نص يفيض عذوبة وجمالا
بكل اعجاب
(*) المهندسة هنا ء :
تذوقت طعم الحنين الى حبات المطر
حين كانت تنهمر من شفتي شاعرنا الكبير السياب
وهانا اشرف على قمر جميل رسمته لنا اخي عبد الوهاب بريشة بللها المطر كمع الوان الصدق والشفافية
استمتعت بما قرأت شكرا
قصيدة ( عودة السياب )
جدير بالذكر ان الشاعر الفلسطيني المتالق بلقاسم علوش كان قد نشر ردا شعريا على هذه القصيدة تحت عنوان ( عودة السّياب.. إهداء للفاضل الدكتور عبدالوهاب الجبوري) ، وادناه قصيدة الرد كما نشرتها منتديات المعهد العربي للبحوث والدراسات الاستراتيجية :
بكتك العراق بدمــع السهر*** بكتـــــــك لليل احـــــتضـار القمر
ألم تبك أنت جراح العراق *** وقلت العراق عــــــــراق الخطر
ألم ترث أنت ثكالى العراق *** بأنشــودةٍ غنــــــّى فيــها المطر
هجرت البلاد وقلبك لم *** يداعــــــب نســيم الهوى والضــجر
فكنت لوحـــدك في غربة *** بعـــــــيد الدّيار غريـــــــــــب الأثر
وجيكور باتت تناجي القمر *** تحــــــنّ إلــيــــك بفـيىء السحر
بويب ، حزن له قديداً *** لأجــــــــلك خاصــــــــــــم مــاء الزّهر
حنينك للأم زاد الألم *** وزاد الهــــــــــموم حنــــــتــــين الصّغر
وأما البلاء الذي قد نزل *** حمـــــدّت له اللـــــــــــه رب البشر
لك الحمد مهما استطال البلاء *** ومهـما استبدت ليالي الضرر
وبغداد لو جئتــــــــــها زائراّ *** لهالــك حزن لـــــــــها قد ظـهر
لقد عاث فيها الدّخيل فساداً *** فعـــــــادت كمـــن نفسه تحتضر
فهنّ الدموع دمــوع العراق *** وتمـــــــــــوز عـاد بنــشر الخبر
(*) عبدالوعاب الجبوري :
كل الشكر والتقدير والاعتزاز بالاخ الاديب العربي الكبير بلقاسم علواش مع خالص محبتي وتحياتي .. من اهلك في عراق الجهاد والرباط والحضارة والمحبة خالص المودة والاحترام . حيا الله العرب وحيا الله فلسطين وشعبها المجاهد وحيا الله جهاد العراقيين ..
اخوك ابو الشهيد
تعليقات اضافية على الرد :
(*)شاعر فلسطين يعقوب احمد يعقوب:
رد: عودة السّياب.. إهداء للفاضل د. عبدالوهاب الجبوري
الغالي عبد الوهاب الجبوري
تحية للكثير من عطر الزهر والجمال
هي باقة حب وتقدير أضعها في المكان تقديراً لنبض يشد القلب والروح / مودتي وتقديري
(*) فتاة اتاسي : رد: عودة السّياب.. إهداء للفاضل د.عبدالوهاب الجبوري
شكرا ً لروعة مااخترته لنا د. الجبوري
وما أروعه من إهداء تستحقه
دمت بودّ
(*) مارية: رد: عودة السّياب.. إهداء للفاضل د. عبدالوهاب الجبوري .. أسأل الله تعالى أن تنتهى جراح العراق وفلسطين
اللهم آمين ، الأستاذ عبد الوهاب ، شكرا لهذه الحروف الرائعة ... دمت بخير دائمارْ
مرفقها قصيدة ( عودة السياب )للشاعر بلقاسم علوش
الباحث الدكتور عبدالوهاب الجبوري
أوقدتْ شموعها تحتَ المطر
شذاها دفءٌ
وجنتاها شِعرّ فرّ من طوقه
تأججَ لهيبهُ فانتصرْ
هاج فتونها
صارت مقلةً ثالثةً للبشرْ
(وردة عنيدة أفلتتْ
من مدار الشمس)
قالوا هي القمرْ
قمرْ
قمرْ
ثم انشقّ عن طوفانها
فشبّ ضرامها
قبضة حربٍ
تصنع للشهادة مرايا أُخر
(ثم اندفعتْ تحلمُ في لمعانها)
كي توقدَ العزمَ
تحت المطرْ
مطرْ
مطرْ
(تالقتْ ، فتعلقت دأب الذرا
لها صحائفُ السبق والانجمُ الزهر)
وألقتْ على كلِّ الربوعِ شموسَها
فما عاقها صعبٌ ولا ردها قهر
هذا هو النصرُ ،
هذا هو القدرْ
(تحينته براءات على غبشٍ
بأول الليل ينسيها الهوى قمرْ )
قمر
قمرْ
(*)نشرت في منتديات الجمعية الدولية للغويين والمترجمين العرب (منتديات واتا الحضارية)واتا
بتاريخ 2012/2/2 / العراق
التعليقات على القصيدة
(*) سعد الطائي:
أستاذي الكريم
ابدعت والله بما خط يراعك
وكانني بالسياب ها هنا
وكأنني في جيكور
والبصرة الفيحياء
لك تحيتي وتقدير
(*) عبدالوهاب محمد الجبوري:
العزيز سعد الطائي
حياك الله وبارك فيك . رحم الله ايام السياب وشعر ايام زمان . وايام البصرة الفيحاء وشط العرب وابو الخصيب وحب العراق العظيم ، ومن انا حتى احاكي السياب ، فانا العبد لله - كما قلت سابقا - لست بشاعر
وانما هاوٍ مبتدئ اكتب مايجود به وجداني بشكل عفوي . دمت اخا عزيزا والله راعيك وحافظك ياغالي.
(*) رامز النويصري:
سعدت بتوقفي هنا
تحياتي
(*) محمد علي الهاني:
أخي الشاعر المبدع الدكتورعبدالوهاب محمد الجبوري
وقفت منبهرا بين أنشودة المطر وأنشودة القمر، فلو مزجتهما لما استطعت التفريق بينهما لجودتهما وتميّزهما. كما أن إبداعك المتميّز حملني على أجنحة الحلم والدهشة إلى فراديس القمر...
دام عطاؤك وتميّزك وتألقك ...
تقبل أرق تحياتي ، وخالص الودّ ، وفائق التقدير.
(*) باسل محمد البزراوي:
أخي عبدالوهاب الجبوري
تحياتي ، نصٌّ جميل يذكرنا بالسياب وأنشودة المطر,,,
دمت بخير
ولك تحياتي
(*) عبدالحكم مندور:
جميل ما قرأت وسأقرأ انشودة المطر فقد أغرتني قصيدتك بالبحث عنها .. كل المودة
(*) مجذوب العيد المشراوي:
.جميل جميل أيها الجميل نص مطري جدا وسامق بجرسه
(*) عبدالوهاب محمد الجبوري:
الاستاذ رامز النويصري
حياك الله واكرمك برضاه واشكرك على كلماتك الرقيقة . مع خالص مودتي
(*) اخي الاستاذ الغالي محمد:
ما اسعدني بمرورك وكلماتك المعبرة مما اسعدني بشهادة اعتراف اعتز بها وستكون حافزا للمزيد من العطاء باذن الله .. كل الحب والتقدير لاخي المبدع محمد ولتونس الخضراء محبتي ودعائي بالتوفيق والتقدم والازدهار باذن الله ..
اخوك ابو محمد
(*) عبدالوهاب محمد الجبوري:
الاستاذ الغالي باسل المحترم
بكل معاني الفخر والاعتزاز قرات ما كتبت ولاخ عزيز احبه في الله كل المحبة والتقدير .. مع مودتي واعتباري
(*) الاستاذ عبد الحكم مندور:
حياك الله ياغالي وان لم تجد قصيدة السياب فسانشرها اكراما لعيونك الغالية ولاخ احبه في الله ..مع خالص مودتي واعتباري
(*)عبدالوهاب محمد الجبوري:
اخي السامق الاستاذ الشاعر مجذوب
حياك الله وهذه شهادة اعتز بها فجزاك الله خير الجزاء وادامك اخا في الله .. مع امنياتي بالتوفيق والسعادة
(*) د.محمد فتحي الحريري:
ابن العم الشاعر الكبير الاستاذ عبد الوهاب الجبوري
بخير وود وتجلة . انتم لا تحتاجون سيدي لتقديم شعركم ، فذلكم شأن من لا يُعـرف ، أحييكم فأحيي نفسي لهذا التألّق العظيم في مطرية تهمي عذوبة ورقة ، لكم البهاء والثناء ...
أبدعت أخي وأسعدت . وفقك الله
(*) عبدالوهاب محمد الجبوري
لله درك اخي وابن العم الشيخ محمد ، دمت حبيبا في الله .. وما زدت في الكلام فلن اوفيك خقك ،كما لم تترك لي شيئا لازيد سوى ان اقول اخي في الله احبك في الله .. من اهلك واحبابك في قبيلة الجبور وفي عراق الجهاد كل المحبة والتقدير مع خالص سلامي ومحبتي لك وللعائلة الفاضلة ..
(*) غسان اخلاصي:
أخي الكريم عبد الوهاب المحترم
مساء الخير
لقد كانت أنشودتك رقيقة ، وإن حمّلتها كثيرا من الإسقاطات البارعة . لن نستطيع نسيان (السياب )الذي مزج الشعر بكل آلامه ومعاناته السامقة . تحياتي وودي لك .
(*) فاتن دراوشة :
خاطرة راقية يتراقص بها حب المطر وضوء القمر
سلمت يداك
تحياتي
فاتن
(*) ماجدة حسن :
الله
اخي عبد الوهاب الجبوري:
تجلى الابداع فكان نصك الوجه الاخر لقصيدة السياب
جميلة ورائعة تلك الصورة التي جعلت فيها القمر وردة
افلتت من مدار الشمس . لك الاعجاب والود وتصفيق الروح
مع تحياتي
ماجدة حسن
(*) جواهر صالح :
للقمر نغني وللمطر وللقدر ،
ثم نرضى بقضاء الله في كل لنا صبر وخير
نص يفيض عذوبة وجمالا
بكل اعجاب
(*) المهندسة هنا ء :
تذوقت طعم الحنين الى حبات المطر
حين كانت تنهمر من شفتي شاعرنا الكبير السياب
وهانا اشرف على قمر جميل رسمته لنا اخي عبد الوهاب بريشة بللها المطر كمع الوان الصدق والشفافية
استمتعت بما قرأت شكرا
قصيدة ( عودة السياب )
جدير بالذكر ان الشاعر الفلسطيني المتالق بلقاسم علوش كان قد نشر ردا شعريا على هذه القصيدة تحت عنوان ( عودة السّياب.. إهداء للفاضل الدكتور عبدالوهاب الجبوري) ، وادناه قصيدة الرد كما نشرتها منتديات المعهد العربي للبحوث والدراسات الاستراتيجية :
بكتك العراق بدمــع السهر*** بكتـــــــك لليل احـــــتضـار القمر
ألم تبك أنت جراح العراق *** وقلت العراق عــــــــراق الخطر
ألم ترث أنت ثكالى العراق *** بأنشــودةٍ غنــــــّى فيــها المطر
هجرت البلاد وقلبك لم *** يداعــــــب نســيم الهوى والضــجر
فكنت لوحـــدك في غربة *** بعـــــــيد الدّيار غريـــــــــــب الأثر
وجيكور باتت تناجي القمر *** تحــــــنّ إلــيــــك بفـيىء السحر
بويب ، حزن له قديداً *** لأجــــــــلك خاصــــــــــــم مــاء الزّهر
حنينك للأم زاد الألم *** وزاد الهــــــــــموم حنــــــتــــين الصّغر
وأما البلاء الذي قد نزل *** حمـــــدّت له اللـــــــــــه رب البشر
لك الحمد مهما استطال البلاء *** ومهـما استبدت ليالي الضرر
وبغداد لو جئتــــــــــها زائراّ *** لهالــك حزن لـــــــــها قد ظـهر
لقد عاث فيها الدّخيل فساداً *** فعـــــــادت كمـــن نفسه تحتضر
فهنّ الدموع دمــوع العراق *** وتمـــــــــــوز عـاد بنــشر الخبر
(*) عبدالوعاب الجبوري :
كل الشكر والتقدير والاعتزاز بالاخ الاديب العربي الكبير بلقاسم علواش مع خالص محبتي وتحياتي .. من اهلك في عراق الجهاد والرباط والحضارة والمحبة خالص المودة والاحترام . حيا الله العرب وحيا الله فلسطين وشعبها المجاهد وحيا الله جهاد العراقيين ..
اخوك ابو الشهيد
تعليقات اضافية على الرد :
(*)شاعر فلسطين يعقوب احمد يعقوب:
رد: عودة السّياب.. إهداء للفاضل د. عبدالوهاب الجبوري
الغالي عبد الوهاب الجبوري
تحية للكثير من عطر الزهر والجمال
هي باقة حب وتقدير أضعها في المكان تقديراً لنبض يشد القلب والروح / مودتي وتقديري
(*) فتاة اتاسي : رد: عودة السّياب.. إهداء للفاضل د.عبدالوهاب الجبوري
شكرا ً لروعة مااخترته لنا د. الجبوري
وما أروعه من إهداء تستحقه
دمت بودّ
(*) مارية: رد: عودة السّياب.. إهداء للفاضل د. عبدالوهاب الجبوري .. أسأل الله تعالى أن تنتهى جراح العراق وفلسطين
اللهم آمين ، الأستاذ عبد الوهاب ، شكرا لهذه الحروف الرائعة ... دمت بخير دائمارْ
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق